درباره کتاب وحشت در اعماق : مجموعه ترس و لرز

مجموعه‌ی ترس و لرز واقعا پشت خواننده را می‌لرزاند. داستان‌های ترسناک آر ال استاین در بین نوجوانان ایرانی نیز محبوبیت زیادی دارد. نشر پیدایش ۲۵ جلد از این مجموعه را به صورت تک جلدی و همچنین به صورت پک، با ترجمه شهره نورصالحی و ناصر زاهدی منتشر کرده است.
در وحشت در اعماق، بیلی و خواهرش شینا، برای دیدن عمویشان، دکتر دیپ به یکی از جزیره‌های کوچک دریای کارائيب آمده‌اند؛ محلی که جان می‌دهد برای اکتشاف‌های زیرآبی … .
بیلی هم که عاشق ماجراجویی است. اما او در زیر آب، تنها نیست. چیزی در اعماق کمین کرده؛ موجودی مرموز و فلس‌دار؛ موجودی که نیمی آدم و نیمی ماهی است …
گزیده ای از کتاب
همراهم دوباره سرم را فرو کرد زیر آب. چشم‌هایم را باز کردم، آبی را که تو دهنم رفته بود، با فشار بیرون پراندم و آمدم بالا.