کتاب زیرکی های ملانصرالدین

«شخصی از ملا پرسید: ملا چندسالی داری؟» ملا گفت: «چهل سال»، ده سال بعد در شهری دیگر همان شخص ملا را دید و پرسید که: «ملا اکنون چندسال داری؟» ملا گفت: «چهل سال». مرد گفت: «چطور؟ تو ده سال پیش هم که من پرسیدم چهل سال داشتی؟» ملا گفت: »چون حرف مرد یکی است.» کتاب حاضر، حاوی داستان‌های کوتاه و طنزآمیز درباره معروف‌ترین شخصیت داستانی مشرق‌زمین؛ «ملانصرالدین» است که 173 لطیفة آموزنده را دربردارد. همچنین دارای روایت ده‌صفحه‌ای است که گسترشی از یکی از داستان‌های ملانصیرالدین به قلم نویسنده‌ای غربی است. حرف مرد یکی است؛ تا وقتی در خانه حلوا هست؛ ادعای خدایی؛ انعام دلاک؛ پنبه‌کاری؛ دختر یا پسر؛ چرا زود مردی؛ عرض دنیا و وصیت‌نامة ملا از جمله عنوان‌های داستان‌های کتاب هستند.